AdRoll Prospecting参加規約

March 1, 2016

お客様(以下「お客様」または「顧客」といいます)は現在AdRoll, Inc.(以下「AdRoll」といいます)の顧客であり、AdRoll Prospectingプログラム(以下「本プログラム」といいます)への参加を希望しています。本プログラムにおいて、お客様および本プログラムに参加するその他のAdRollの顧客(総称して以下「参加者」といいます)は、AdRollのターゲティングおよびリターゲティング広告サービス(以下「AdRollサービス」といいます)により参加者のウェブサイトの訪問者から発生する一定のクッキーデータが、AdRollおよび参加者により、AdRollが広告を表示する他のウェブサイトを訪問する個人に対して参加者の広告を配信するために使用されることを許可します。お客様が会社、団体またはその他の機関に代わり本プログラムに参加し、または本プログラムを使用している場合、(i)「お客様」にはお客様と当該機関が含まれ、(ii)お客様はお客様が本AdRoll Prospectingプログラム参加規約(以下「本規約」といいます)を締結し、本規約に定める全ての許可およびライセンスを付与する権限があることを表明するものとします。

「同意します」をクリックするか、または本プログラムに参加し、あるいは本プログラムから恩恵を受けることにより、お客様は本規約の条項に拘束されることを承諾するものとします。本規約の条項は、AdRollサービス規約(http://www.adroll.com/about/termsよりご覧いただけます)または、場合により、その他の両当事者の権限ある代表者が署名した従前の契約(以下「承認された契約」といいます)を補足するものです。本プログラムに関連するデータの使用については、本規約上の追加条項のほか、AdRollのプライバシーポリシー(http://www.adroll.com/about/privacyよりご覧いただけます)が適用されます。サービス規約または承認された契約と本規約の条項との間に矛盾がある場合、本プログラムに関しては本規約の条項が優先し、それ以外のサービス規約または承認された契約の条項はそのまま効力を維持するものとします。

1. データの追加的使用

お客様はAdRoll に対し以下の権利を追加的に付与するものとします。(i)全ての参加者に対するAdRollサービスの提供に関連して、AdRollがAdRollサービスのパフォーマンスにあたりお客様のために設置したクッキーから取得し、クッキーに保存され、その他クッキーに関連するデータ(総称して以下「顧客データ」といいます)にアクセスし、当該データを使用する権利。(ii)AdRollサービスの利用を通じた場合に限定して、顧客データに対して広告キャンペーンを行うために顧客データを使用し、顧客データから恩恵を受ける権利を全ての参加者へ付与する権利。疑義を避けるために付言すると、顧客データに含まれるクッキーのIDデータ、または個人を識別可能ないかなるデータも参加者がアクセスし、または参加者へ転送されることはありません。さらに、お客様は、本プログラムおよび関連のAdRollサービスに関わる利用のために本プログラムに関するデータへアクセスし、当該データを使用ならびに開示する権利を、当該データの開示がお客様の身元を特定しない限りにおいてAdRollに付与するものとします。

2. ライセンス

AdRollが AdRoll サービスのパフォーマンスにあたり参加者のために設置したクッキーから取得し、クッキーに保存され、その他クッキーに関連するデータ(以下「参加者データ」といいます)をお客様へ提供または利用可能にする範囲内において、AdRollは、本期間中、AdRollサービスに関連し、お客様のターゲティング広告を行う目的に限り、参加者データを使用する権利をお客様に付与するものとします。お客様は、AdRollがお客様に対して参加者の身元を開示する義務がない(お客様へのAdRollサービスの提供にあたり当該参加者の参加者データが使用されている場合を含む)ことを認識し、承諾するものとします。お客様はAdRollより(i)参加者のエンドユーザーからのオプトアウト、(ii)参加者からの本プログラム参加中止の決定、または(iii)その他AdRoll単独の裁量により参加者データの使用の中止を要すると判断される理由の通知を受けた場合、速やかにAdRollが当該参加者データの使用を中止すること、およびお客様も当該参加者データの使用を中止しなければならないことを承諾するものとします。

3. 対価

お客様はAdRollおよび参加者による顧客データの使用に対し、報酬その他の支払いを受けないことを認識し、承諾するものとします。

4. 規約解除

本規約は(i)お客様が「同意します」ボタンをクリックするか、または(ii)お客様が本プログラムに参加し、または本プログラムから恩恵を受けたときのどちらか早い方に開始し、いずれかの当事者による本規約またはAdRollサービス規約の解除まで継続するものとします(以下「本期間」といいます)。いずれの当事者も10日前の書面による通知をもっていつでも自己の都合で本規約を解除できるものとします。本規約第5条から第10条までの規定は本規約の終了または解除後も存続するものとします。

5. 顧客による表明

お客様は以下のことを表明し、保証するものとします。(i)本規約を合法で、有効な、および法的拘束力のある義務にするために必要な全ての措置を講じていること。(ii)本規約上の義務の履行を現在または将来妨げるような第三者との規約または合意を結んでいないこと。(iii)本規約に基づく顧客データの収集、使用、および開示が、現在または将来においても、いかなる法律にも違反せず、または第三者の権利(プライバシーおよび肖像権・パブリシティー権を含むがこれらに限定されません)を侵害しないこと。(iv)お客様がそのエンドユーザーに対し、データ収集の時点で全ての必要な法律上定められた通知を行い、(a)顧客データを収集するためのクッキー、追跡ピクセル、および同様の技術の使用、および(b)AdRollサービスに関連したターゲティング広告を行う目的でのAdRollおよび参加者による顧客データの使用を含めたデータ収集およびプライバシーの取扱いにつき、全ての必要な法律上定められたインフォームド・コンセントおよび許可(適用法により定められるオプトイン承諾を含む)を、当該ユーザーから得ていること。お客様は、 お客様の本規約に基づく義務、表明または保証の違反により生じた第三者からの請求に関連する一切の責任、損失、損害、訴訟、要求、費用、判決、裁定額、査定額、利子、罰金、または経費(合理的な弁護士報酬を含む)がAdRollおよびAdRollの取締役、役員、従業員に及ばないように保護し、その全てを補償するものとします。

6. 秘密保持

お客様は、いかなる場合も、本規約の解除または終了に関わらず、AdRollが事前に書面で承諾した場合を除き、秘密情報を極秘に取扱い、第三者に開示してはならず、本規約上の義務の履行および権利の行使以外の目的で秘密情報を使用しないことを承諾するものとします。本規約上、「秘密情報」とは、口頭、書面、画像、または電子的など形式を問わず、本規約に基づきAdRollがお客様に対し利用可能および提供した全ての技術的および非技術的情報を意味し、参加者データ、AdRollの現在、将来および提案されている製品およびサービスに関連した全てのアイデア、サンプル、メディア、技巧、著作物、ファームウェア、レイアウト、図案、モデル、発明、ノウハウ、過程、アルゴリズム、ソフトウェア、ソフトウェアソース文書、技術、および公式に加え、研究、図案の詳細および仕様、財務情報、従業員、ビジネスおよび契約関係、事業展望、販売およびマーケティング計画に関する情報、AdRollが提供する第三者に関する情報およびAdRollが開示した第三者の機密情報を含みますがこれらに限定されません。前述を制限することなく、本プログラムの全ての評価結果、および全てのフィードバック(第7条にて定義)は秘密情報とみなされるものとします。お客様は、秘密情報の不正使用または開示がAdRollに回復不能な損害をもたらすこと、また、その法律上の救済策が十分でないことを認識するものとします。 お客様はさらに、お客様が本規約上の制限に違反した秘密情報の使用または開示を行った場合、AdRollが本規約、法律、衡平法で定められたその他の全ての救済策に加え、差し止め請求を求める権利を有することを承諾するものとします。

7. フィードバック

お客様が本プログラムに関する提案、意見、またはフィードバック(以下「フィードバック」といいます)をAdRollへ提供した場合、お客様は、当該フィードバックがAdRollの単独かつ排他的な財産となり、秘密情報とみなされることを承諾し、お客様は、当該フィードバックに関する権利、権原、利益を対価なくAdRollに譲渡するものとします。AdRollはフィードバックをいかなる義務または制限なしで自由に使用、開示、複製、ライセンス化、およびその他の方法で配布することができるものとします。

8. AdRollによる表明・免責

AdRollのサービス規約に規定されたAdRollによる保証免責を制限することなく、本プログラムに関しては、以下のAdRollによる保証および免責事項が適用されるものとします。AdRollは、以下のことを表明し、保証します。(i)本規約を締結するための権利および権限を有し、本規約はAdRollを拘束する有効なものであること。(ii)本プログラムの提供に使用されるAdRollの技術が、AdRollがお客様へ提供または利用可能にしたドキュメンテーションに従って十分機能すること。第8条に明示的に記載された表明事項および保証事項を除き、法律で許容される最大限の範囲で、(a)AdRollは、いかなる事柄についても、明示的・黙示的(事実上のまたは法の作用による)又は法令によるものかを問わず、一切の追加的な表明も保証も行わず、(b)本プログラムおよび参加者データは、いかなる保証もなく「現状有姿」で提供または利用可能とされるものとします。AdRollは、商品性、特定の目的への適合性、品質、精度、権利、および権利の不侵害に関する一切の黙示的な保証を明示的に否認いたします。AdRollは、本プログラムおよび/または参加者データの利用に障害が生じないこと、または、本プログラムおよび/または参加者データがエラーなく、安全で、中断しないことを保証しません。お客様が本プログラムおよび/または参加者データの使用を通じて得る結果について、AdRollは一切の表明または保証を行わないものとします。

9. 責任の制限

AdRollのサービス規約に規定された責任の制限を制限することなく、(i)いかなる場合も、AdRollは本プログラム、参加者データ、あるいは本規約に起因または関連する利益の損失、取引上の損失、データ損失または機器のダウンタイム、あるいはその他の結果的、間接的、懲罰的、特別、または偶発的な損害について、その原因を問わず、AdRollが損害の可能性について事前に通知されている場合であっても、お客様または第三者に対して一切責任を負わないものとします。また、(ii)いかなる状況下においても、本プログラム、参加者データ、または本規約に起因または関連する(保証に関する請求を含むがこれに限定されない)AdRollのすべての責任の総額は、裁定地を問わず、また、訴えまたは請求の根拠が契約、不法行為その他によるかを問わず、請求の発生事由となった最初の事象の直前の6ヶ月間にお客様が本プログラムの参加に関してAdRollに支払った金額(最終的な判決の日において決定される)を超えないものとします。

10. 本規約および本プログラムの変更

AdRollは、AdRollの裁量において本規約を適宜修正する権利を有するものとします。修正事項がないか定期的に本規約を確認するようにしてください。本規約への修正事項がお客様の権利または義務を著しく変更するものである場合は、AdRollはAdRollサービス内におけるポップアップあるいはバナーを通して、またはお客様のアカウントに登録されたアドレスへEメールを送ることによって、あるいはその他類似の方法を用いてお客様へ変更を通知するよう相応の努力をします。さらに、AdRollは、修正後の本規約を受諾するよう、お客様に同意を求めることがあります。本規約に起因または関連する紛争は、当該紛争が生じた時点に有効であった本規約のバージョンに従い解決されるものとします。
AdRollは、AdRollの裁量において本プログラムの全体または一部に変更を加える権利を有するものとし、本プログラムへ重大な変更を加える場合は、AdRollは当該変更につきお客様へ通知するよう相応の努力をします。お客様が修正された本プログラムの使用の継続を希望しない場合は、お客様の唯一かつ排他的な救済策として、お客様はAdRollへの書面による通知をもって即時に本規約を解除できるものとします。

11. お問い合わせ

ご質問、ご意見等がありましたら下記宛先までお問い合わせください。

Attn: Prospecting Participation Agreement
2300 Harrison St., 2Fl. Floor, San Francisco, CA 94103, U.S.A.
Email:delight@adroll.com

Terug naar de Servicevoorwaarden van AdRoll